Prevod od "ritrovamento del" do Srpski

Prevodi:

smo je

Kako koristiti "ritrovamento del" u rečenicama:

L'alta marea che c'è nella baia... impedirebbe il ritrovamento del corpo, se ce ne fosse uno.
U zaljevu je takva plima da truplo nije moguæe naæi èak i da postoji.
Circa un mese dopo il ritrovamento del cadavere di Ralph Duran.
Mesec dana nakon što je naðeno Duranovo telo.
In galera si è saputo che Philips, era scomparso di circolazione contemporaneamente al ritrovamento del tuo cadavere.
vec naš nesreæni partner, Phillips U zatvoru se prièalo da je nestao u isto vreme kad su našli tvoje telo.
Credono fosse arrivato 10 ore dopo il ritrovamento del corpo di Jensen.
Stigao je 10 h nakon što su našli Jensena.
Dopo quella che, devo ammettere è stata un'esauriente investigazione possiamo solennemente annunciare il ritrovamento del corpo del senatore Boyd Boyette.
Posle iscrpne istrage...... mogusveèanoda objavim...... dasmopronašliteIo senatora Bojeta.
Il ritrovamento del tubo come prova che Kelly Morris sta mentendo?
Pa, kako pronalazak cevi dokazuje da Kelly Morris laze?
Allora signor Kaye, ovviamente e' necessario che lei abbia qualcuno che confermi le sue dichiarazioni per le 24 ore precedenti al ritrovamento del piccolo Goldman.
Kaye, oèigledno, ono što trebamo od Vas jeste da netko potvrdi gdje se bili u zadnja 24 sata od otkriæa malog Goldmana.
So che tutto questo e' legato al ritrovamento del dito.
Znam da je to sve povezano jer je pronašao prst.
Ma rischi comunque che riconoscano la tua auto, dopo il ritrovamento del cadavere.
Ali i dalje rizikuje da se neko seti njegovog auta kad se otkrije telo.
Il ritrovamento del corpo e' avvenuto dopo le 7:00.
Telo je prijavljeno tek posle 07:00.
O sul luogo del ritrovamento del corpo di Ian.
Ili je povezati sa Ianovim baèenim telom.
Se fosse andata via prima del ritrovamento del corpo di Leeds avrebbe suscitato sospetti e probabilmente non pensava ci sarebbe voluta una settimana.
Da je otišla nakon što je naðeno Leedsovo tijelo izgledala bi sumnjivo, a najvjerojatnije nije ni mislila da æe biti ovdje tjednima.
E in quei casi, l'arma da fuoco mancava nel luogo di ritrovamento del corpo?
I u tim sluèajevima, da li je nekad oružje nedostajalo?
Ieri sera e' caduta una pioggia leggera nei pressi del luogo del ritrovamento del corpo.
Lagana kiša je padala noæas u okolici gdje je tijelo pronaðeno.
Pensavo sareste stata sollevata del ritrovamento del vero colpevole.
Mislio sam da æe ti biti drago što je naðen pravi krivac?
Sarebbe possibile lavorare a ritroso partendo dal luogo del ritrovamento del corpo per capire in che punto del percorso del tornado la vittima e' stata sollevata?
Da li je moguæe raditi unazad, od mesta gde je telo naðeno da otkrijemo gde je telo podignuto na putu tornada?
Ho intervistato nuovamente il signor Packer dopo il ritrovamento del cadavere.
Intervjuisao sam g. Pakera kad su našli telo.
Io e Mona l'avevamo usato prima del ritrovamento del corpo di Ali.
Mona i ja smo to igrale pre nego što su našli Alino telo.
Questa è stata scattata... la mattina del ritrovamento del corpo.
Ovo je slikano onog jutra kada je njegovo telo pronaðeno.
Il verbale della polizia che Booth ha ripescato... indica l'ora del decesso come la stessa del ritrovamento del corpo.
Policijski izveštaj koji je But iskopao navodi da je vreme smrti isto kao vreme kad je telo naðeno.
Un verbale della polizia nega il ritrovamento del corpo.
Dobili smo izveštaj iz policije da telo nije pronaðeno.
E' la dichiarazione degli autoproclamati Figli di Batman poco dopo il ritrovamento del cadavere di un noto spacciatore in un appartamento dell'East Side.
Ova izjava je došla od samozvanih Betmenovih Sinova ubrzo pošto je beživotno telo poznatog dilera droge pronaðeno u Ist Sajd stambenim jedinicama.
Il CDC ha mandato delle foto preliminari del luogo di ritrovamento del cadavere.
CDC je poslao prvobitne slike mesta gde je telo naðeno.
E se servisse a velocizzare il ritrovamento del tuo figliol perduto, sarebbe meglio per tutti, o no?
Ako to obeæava povratak tvog davno izgubljenog sina, još bolje?
Il giorno successivo al ritrovamento del corpo di Monica Albreath.
Skoèio je sa ovog mosta. Uradio je to sutradan pošto je naðeno telo Monike Albret.
Questo accadeva un minuto dopo il ritrovamento del corpo di Tommy.
To je jedan minut nakon što je Tomijevo telo pronaðeno.
E senti qua, due giorni... dopo il ritrovamento del corpo di Lana, suo padre lo spedi' in un collegio in Svizzera.
I pazi ovo: dva dana posle nalaska Laninog tela, otac ga je poslao u neku privatnu školu u Švajcarskoj.
Le particelle animali e gli altri reperti indicano che Starkel potrebbe essere stato ucciso in un parcheggio vicino a una fattoria, ma non ce ne sono vicino al luogo del ritrovamento del corpo.
Životinjske èestice, uz sve ostalo, ukazuju da je Starkel možda ubijen na parkingu blizu farme. Ali nema farme u blizi mesta gde je telo baèeno.
In piu', le sue gomme combaciano con le impronte trovate sul luogo del ritrovamento del corpo.
Uz to se vaše gume poklapaju sa onima naðenim na mestu gde je baèeno telo.
La polizia conferma il ritrovamento del corpo di una donna nel campus della Middleton.
Полиција је потврдила да је пронашла женско тело.
la polizia conferma il ritrovamento del corpo di una donna nella sede della Kappa Kappa Theta, nel campus della Middleton.
Полиција је потврдила да је пронађено тело жене у кући Капа Капа Тета.
Sono arrivati molti pezzi grossi dopo il ritrovamento del corpo.
A cijela hrpa muckety-mucks dotrčala je u nju nakon što ju je pronašao.
Non ti preoccupa il ritrovamento del cadavere?
Ne brineš se da æe naæi telo?
Dopo il ritrovamento del primo cadavere, e' solo questione di tempo prima che inizi un bagno di sangue.
Kada pronaðu prvo telo... samo je pitanje vremena kada æe poèeti pokolj
Una telefonata dal suo ufficio... ha portato al ritrovamento del corpo di un prete assassinato.
Poziv iz vaše kancelarije doveo je do tela ubijenog sveštenika. Šta radite?
Il ritrovamento del corpo di Dan Walsh e' stato annunciato a livello nazionale?
Jesu li vesti o Volšovom telu išle nacionalno?
La lettera recava il timbro postale del giorno precedente al ritrovamento del corpo.
Pismo je poslato dan pre pronalaska tela žrtve.
Abbiamo segnato i luoghi del rapimento e del ritrovamento del corpo.
Obeležili smo mesta otmice i odlaganja tela.
0.6172091960907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?